10 January 2005      Dr. Raymond S. Trantham     1
16. «Знание» мистицизма.
The “Knowledge” of Mysticism
4. Мистицизм – это путь познания реальности напрямую, без посредников.
5. Он, как говорят, интуитивный. (естественный)
6. Он делает другие пути познания вторичными, неадекватными, неудовлетворительным и низшим.
4. Mysticism is a way of knowing reality directly and without any intermediary. 
5. It is said to be intuitive.   (natural)
6. It makes all other ways of knowing secondary, inadequate, dissatisfying and inferior.
РЕАЛЬНОСТЬ